consumer protection law
英 [kənˈsjuːmə(r) prəˈtekʃn lɔː]
美 [kənˈsuːmər prəˈtekʃn lɔː]
消费者保护法；消费者权益保护法
双语例句
- The Comparative Study on Legal Issues Relevant with Consumer Protection Law of China and of Other Countries;
对消费者利益保护理论与实践的转变问题进行新思考。 - Add to a new system of regret rights in the Consumer Protection Law and further the interests of consumer protection, to improve the consumer protection system has great significance.
在《消费者权益保护法》中增设后悔权制度，进一步保护消费者的权益，对完善消费者保护的权利体系具有重大的意义。 - On whether "know-fake-buy-fake" can be applied to "Consumer Protection Law";
论知假买假能否适用《消费者权益保护法》 - Now, the Consumer Protection Law in amending makes a significant development to the system.
目前，修订中的《消费者权益保护法》对这一制度作了重大发展。 - The system of punitive indemnity was established in the Consumer Protection Law of the People's Republic of China in 1994, and this system is to punish the activities of business operators as well as stimulate the consumers to safeguard their rights.
我国在1994年开始实施的《中华人民共和国消费者权益保护法》中规定了惩罚性损害赔偿制度，该制度具有惩罚经营者的欺诈行为和激励消费者维权的功能。 - Punitive damages system has been established in Chinese consumer protection law.
我国《消费者权益保护法》第49条规定了双倍赔偿制度，这被视作惩罚性损害赔偿制度在我国的建立。 - Chinese Consumer Protection Law system has some defects in many directions, such as, standards of product liability, consumption credit law system, consumer education law system, consumer litigation system, consumption environment, internet consumer rights, and so on.
我国消费者保护立法在产品责任保护水平、消费信用法律制度、网络消费者权益保护、消费者教育制度、消费者诉讼制度及消费环境等方面存在许多弊端，不能适应WTO下的多边贸易体系。 - Legal Research of International Consumer Protection Law and the International Consumer Contract
国际消费者保护法及其涉外合同的研究 - On Service Liability& Centered on consumer protection law
论服务责任&以消费者权益保护法为中心 - According to the Consumer Protection Law, the relationship between readers and public libraries is that of managers and consumers, a special service relationship.
根据《消费者权益保护法》，读者与公共图书馆之间的关系是消费者与经营者之间的关系，是一种特殊的服务关系。 - On the Application of Article 49 in Consumer Protection Law to Iatrical Disputes
论《消费者权益保护法》第49条对医疗纠纷的适用问题 - The thesis is composed of four parts: the basis theories on consumer protection law, consumers policy, consumers contract law and consumers safety law.
本文按从总体问题到具体问题的逻辑顺序，设置消费者保护法基础理论、消费者政策、消费者合同法、消费者安全法等四个主要部分，对消费者保护的有关法律问题进行了分别论述。 - The paper approve of applying consumer protection law in commercial house dealing and makes perspective analysis of several basic rights that the buyers should enjoy such as the right to know, the right to fair deals.
本文赞同将《消法》适用于商品房交易，对商品房预购方享有的几项基本权利如知情权、公平交易权等进行前瞻性的分析。 - The third chapter focuses on the sources of consumer protection law, discusses Chinese consumer protection law system, and evaluates the advanced lawmaking of the EU especially.
第三章介绍国际消费保护的法律渊源，在对我国消费者法律保护体系论述的同时，特别评价了欧盟的先进立法。 - At the same time Consumer Protection Law gives consumers the right to know and the right of supervision.
同时《消费者权益保护法》赋予了消费者知情权和监督权。 - Therefore, this paper begins from the legislative, regulatory, dispute resolution mechanisms to build a comprehensive, three-dimensional insurance consumer protection law system.
因此，本文从立法、监管、纠纷解决机制以及信息披露制度四个方面出发，构建起了一个全面的、立体的保险消费者保护法律体系。 - In addition, geographical indications are protected by the "Anti-Unfair Competition Law"," Product Quality Law," "Consumer Protection Law" and other laws which are in general.
除此之外，地理标志还受到《反不正当竞争法》、《产品质量法》、《消费者权益保护法》等其他法律的一般性保护。 - The article draws lessons from foreign punitive legislation experience, combining with the situation of our country, through the theoretical analysis in the legislation perfection of consumer protection law in the system of punitive damages.
文章借鉴国外惩罚性制度的立法经验，结合本国国情，通过理论分析在立法层面完善我国消费者保护法中的惩罚性赔偿制度。 - By drawing lessons from foreign financial services act, consumer protection law about the definition of financial consumer, and consideration of the legal practice, this text analyze the performance of its extension confusion.
通过借鉴国外金融服务法、消费者权益保护法有关金融消费者的定义，并结合我国的法制实践，分析其外延困惑的表现。 - The purpose of the article is to provide useful reference to the new "Consumer Protection Law".
希望能为新《消费消费者权益保护法》修改提供借鉴。 - Although there is no relevant regulations in general civil law in china, yet some other single laws have touched upon general personality right such as Consumer Protection Law, Women Rights Guarantees Law and so on.
我国《民法通则》目前没有一般人格权的相关规定，但在其他一些单行法里已经涉及到一般人格权，例如《消费者权益保护法》、《妇女权益保障法》等。 - Main body consists of five parts: the concept of EU consumer protection law, the legislative integration process of consumer protection laws, consumer rights, relations between consumer protection law and EU internal market and a summary and reflection of consumer protection law.
正文由欧盟消费者保护法概念、消费者保护法一体化立法进程、消费者权利、消费者保护法与内部市场关系及对欧盟消费者保护法的总结与反思等五部分构成。 - Chapter four mainly discussed the relationship between the consumer protection law and free trade.
第四章重点关注消费者保护法与自由贸易的系。 - This chapter also discussed the concept of business and whether consumer protection law is an independent branch of the legal system.
本章还论及经营者的概念与消费者保护法是否为法律独立分支等问题。 - As the end-result, this chapter also conducts reflections and recommendations to our national consumer protection law.
作为研究的落脚点，本章也对我国消费者保护法进行了反思并提出建议。 - In 1993, The Consumer Protection Law firstly defines the provisions of the Double Compensation, which has been seen as creating a precedent for Punitive Damages.
我国消费者保护法最早在1993年引入了双倍赔偿责任制度，被看做是开创惩罚性赔偿制度的先河。 - However, civil law regulation of reverse passing-off should involve not only trademark law, but also general principles of civil law, anti-unfair competition law and consumer protection law.
然而，规制商标反向假冒行为的民商事法律规范除了商标法，还有应当包括有反不正当竞争法、消费者权益保护法、民法通则等诸多领域。 - The third part introduces the foreign mobile phone consumer protection legislation and improve the status of the mobile phone consumer protection law system to China.
第三部分介绍了国外手机消费者权益保护的立法现状及完善的手机消费者权益保护法律体系给我国的启示。 - Then, by analyzing the background, doctrine, way of adjust and legal liability of consumer protection law, we can come to a conclusion that this law have unambiguous character of economic law; it is the important part of economic law.
然后，通过分析消费者保护法的立法背景、立法目的，调整方式、责任方式、归责原则等问题，可以得出结论，即消费者保护法具有自己鲜明的经济法属性，是经济法的重要子法。 - For example, the consumer protection law, the product quality law, anti-monopoly law and so on. but there is not special provisions in litigation procedure.
目前我国保护消费者权益的法律主要有《消费者权益保护法》、《产品质量法》、《反垄断法》等实体法，而在诉讼程序上没有特别的规定。